“OSCE 4 You(th) - You(th) 4 OSCE”

2014թ. մարտի 20-ին ԵԱՀԿ (OSCE) Երևանյան գրասենյակում տեղի ունեցավ  “OSCE 4 You(th) - You(th) 4 OSCE”  խորագրով  նախաձեռնության հանդիպումը՝ կազմակերպված ԵԱՀԿ (OSCE) Երևանյան գրասենյակի և «Սերունդ Համահայկական Երիտասարդական  Կենտրոնի  կողմից: Հանդիպումը վարում էր ԵԱՀԿ (OSCE) Երևանյան գրասենյակի ներկայացուցիչ պարոն  Օլիվեր ՄըքՔոյը:

On 20 March 2013 the meeting of “OSCE 4 You(th) - You(th) 4 OSCE” Initiative  was held at OSCE Yerevan office, which was organized by OSCE office in Yerevan  and “Serund Pan-Armenian Youth Center”.

The event was moderated by the OSCE Yerevan office Representative Mr. Oliver McCoy.

Միջոցառմանը ներկա էին թվով  23  Երիտասարդական  կազմակերպությունների  մոտ 40 ներկայացուցիչներ:

The event were attended by nearly 40 representatives of 23 youth organizations.

Նախաձեռնության նպատակն էր հնարավորություն ընձեռել երիտասարդական կազմակերպություններին  ծանոթանալու  ԵԱՀԿ Երևանյան գրասենյակի գործունեությանը՝ անդրադառնալով նրա երեք ուղղություններին. 1)  ռազմաքաղաքական, 2) տնտեսական և շրջական միջավայրի, 3) մարդկային և այդ ոլորտներում իրականացվող ծրագրերին:

The aim of the initiative was to give the opportunity to the youth organisations to become acquainted with the activities of  OSCE Office in Yerevan and  to focus on the projects implemented upon its  three dimensions 1) politico-military, 2) economic and environmental, 3) human dimension.

Բանախոսը ներկայացրեց նաև ԵԱՀԿ հայաստանյան գրասենյակի կողմից իրականացված մի շարք ծրագրեր, ինչպիսիք են բարեփոխումները ոստիկանական և ռազմական համակարգերում, հանդուրժողականության և խտրական վերաբերմունքի դեմ պայքարին, մամուլի ազատությանը, ինչպես նաև մարդու իրավունքներին և ընտրություններին:  Հատկապես բուռն քննարկում ծավալվեց  մարդու  իրավունքներին, ընտրություններին վերաբերող հարցերի շուրջ: Երիտասարդները հնարավորություն ունեցան իրենց հուզող հարցերն ուղղել  ու ստանալ սպառիչ պատասխաններ:

The speaker presented many projects implemented by the OSCE Office in Yerevan, such as the reforms in the following domains police and military reforms,  tolerance and non-discrimination, freedom of media,  and also human rights and elections. Particularly, active discussion took place around the issues related to human rights and elections. The participants had the opportunity to ask their questions and get complete answers.

Միջոցառման վերջում քննարկվեցին հետագա համագործակցության հեռանկարներն ու համատեղ ծրագրերի հնարավորությունները:

 In the end the participants discussed prospects of further cooperation and joint projects opportunities.

Նկարներ/photos:https://www.facebook.com/TigranSh/media_set?set=a.10203766655550729.1073741869.1349064292&type=3&uploaded=41